O

　　She Sees What Others Can't.

　　新剧《圣女魔咒》获得了CW第二季的续订。

　　Allison is approached by Gary Durant who wants something done about the harassment directed at his elderly father. Someone has been posting videotapes of the old man, now a street person, performing humiliating acts for a few dollars. Both Allison and Bridgette dream about him but are soon having their own 'Freaky Friday' of sorts when they wake up to find that they are inhabiting the other's body. As a result they have an interesting few days where Allison goes to school and Bridgette goes to the office. Their dreams reveal more of the mystery about Durant's father but when the old man is killed, Allison believes there is another solution to the murder. 

　　一个由澳大利亚电视制作人Peter Rees开创的Discovery Channel电视系列。他发掘了主创的Jamie和Adam二人组。这是一个记录片形式的电视系列剧，大概可以划到"揭密/科学试验/特技"一类。由主持人Jamie和Adam两人为观众揭露/戳穿当代街头巷尾流传的各种“神话”的秘密。　　每一集的内容包含3个“神话”，内容包括各种互联网上的谣传，一些在社会上广为流传的伪“常识”，历史事件等等，但更多的还是与好莱坞电影上常见的一些镜头有关。比如：在加油站打手机到底会不会引发爆炸；电影里面的人被一群匪徒追杀，跳到水里就不会被子弹打伤，这是否可信；传说中杀人不留痕迹的“冰子弹”到底是否可行；富兰克林的风筝实验是否真实；人的叫声能否击碎玻璃；（像电影上那样）开枪能否把门锁打烂……等等。　　每期节目的最后会对每个“神话”题目给出“Busted（被揭穿）”、“Plausible（半真半假）”、“Confirmed（被证实）”三种评价。　　内容丰富值得一看的一部剧集。

　　本季中，Tory、Kari和Grant加入Jamie和Adam，成为另一组流言终结者。本季包括16集正片和1集SP，共17集，分别是：　　第9集(本季第1集)小弹孔大灾难(子弹当保险丝，扯掉汽车后轮)　　第10集(本季第2集)飞机鸟击(致命洗衣机，怀孕章鱼卵)　　第11集(本季第3集)行军踏断桥(牙刷细菌温床，划艇滑水)　　第12集(本季第4集)沉船的吸力(金鱼的记忆力，长号火箭炮)　　第13集(本季第5集)水泥块里的尸体(最毒的蜘蛛，被飞机吹飞的计程车)　　第14集(本季第6集)旧案新解(重验：行军踏断桥，冰子弹，鸡大炮)　　第15集(本季第7集)飞天潜水员(让汽车吃一堆流言：吃子弹/通乐/漂白水/糖/樟脑丸/可乐/鸡蛋/硬币)　　第16集(本季第8集)借光取火(去除臭鼬味，防弹用品大全)　　第17集(本季第9集)死亡电梯(吸尘器漂浮机器)　　第18集(本季第10集)飞天合板(打败测速雷达)　　第19集(本季第11集)杀人流沙(刺青爆炸，电死人的浴缸)　　第20集(本季第12集)爆炸的硬糖球(杀人静电，杀人扑克牌)　　第21集(本季第13集)乒乓球打捞任务(用气球让小孩升空)　　第22集(本季第14集)吊杆投石器(省油要开窗或开冷气)　　第23集(本季第15集)杀虫剂爆炸(跟植物讲话，草堆中找针)　　第24集(本季第16集)飞向太空(找寻自由能，杀人吊扇)　　SP1(本季第17集)佳节特辑(树干大炮，喷射汽车，恶魔岛大逃亡，汽车恶臭，大批落下的砖块，凉椅气球，跳跳糖可乐，击败酒测，飞机鸟击，光碟爆炸)

　　本季包含7个SP和19集正片，共26集。分别是：　　SP2(本季第1集)老兄特辑(爆炸的马桶，大批落下的砖块，坠落时能救命的榔头，浣熊大炮，长号火箭炮，飞天潜水员，死亡电梯，吊杆投石器，飞天合板，飞向太空)　　SP3(本季第2集)无敌流言终结者(亚当vs杰米)　　第25集(本季第3集)催泄次音波(中国水滴苦刑，挨子弹向后飞)　　第26集(本季第4集)莎莎酱大逃亡(炸药除水泥)　　第27集(本季第5集)爆炸流动厕所(汽车撑竿跳)　　第28集(本季第6集)呵欠大传染(真车与玩具车比快，吐司有奶油那面较容易朝上或下)　　SP4(本季第7集)流言终结者剪辑(乒乓球打捞任务，飞天合板，中国水滴苦刑，活埋逃生，草堆中找针，恶魔岛大逃亡，用气球让小孩升空，电鳗皮夹，杀虫剂爆炸，死亡电梯)　　第29集(本季第8集)啤酒冰凉妙法(两千年前的古代电池，打造新老兄)　　SP5(本季第9集)采购特辑(MB采购介绍)　　第30集(本季第10集)子弹受孕(打电话遭雷击，拖着车的快艇)　　SP6(本季第11集)主创特辑(MB幕后专访)　　SP7(本季第12集)好莱坞特辑　　第31集(本季第13集)震碎玻璃的歌声(滚石不生苔，吸尘器变喷射引擎)　　第32集(本季第14集)喷射背包(金字塔的神秘力量)　　第33集(本季第15集)要命的防撞姿势(酒后开车，边开车讲电话，真危险?)　　第34集(本季第16集)深水躲炸弹(360度秋千)　　SP8(本季第17集)大白鲨特集(鲨鱼力量：拉船倒退，拉浮筒，撞鲨笼，撞船，揍鲨鱼，水肺气瓶爆炸)　　第35集(本季第18集)人肉弹弓　　第36集(本季第19集)杀人面纸盒(以箭劈箭)　　第37集(本季第20集)空中逃生滑梯(爆炸发胶)　　第38集(本季第21集)流言新解(重验：挨枪向后飞，飞机小弹孔，雨中跑或走，飞天合版，爆炸可乐，开冷气或开窗，中弹的油箱)　　第39集(本季第22集)中国式入侵预警系统(食物五秒法则)　　第40集(本季第23集)南军火箭　　第41集(本季第24集)伏特加迷思(卡车对撞)　　第42集(本季第25集)断趾钢头鞋(水火箭喷射背包)　　第43集(本季第26集)免晕船妙方(手指塞枪管，省油该开或关货车门)

　　本季的流言终结者包括26集正片和两集SP，共28集。分别是：　　第44集(本季第1集)纸制十字弓(伏特加迷思第2集)　　第45集(本季第2集)飞机切片(不用火柴生火)　　第46集(本季第3集)要命的聚光镜(注：由MIT大学与其它观众重验「借光取火」)　　第47集(本季第4集)氦气足球(牙齿接子弹)　　第48集(本季第5集)通电风筝(放屁迷思)　　第49集(本季第6集)飞机上打手机(载亚当飞天的救生筏)　　第50集(本季第7集)落地子弹伤人(伏特加迷思第3集)　　第51集(本季第8集)流言档案(重验：以箭劈箭，南军火箭，水下躲子弹)　　第52集(本季第9集)炸药涂料(控制他人心灵)　　第53集(本季第10集)爆炸长裤(省油的101种方法)　　第54集(本季第11集)银幕神偷秘技(上)　　第55集(本季第12集)蒸气大炮(吃纸盒很营养)　　第56集(本季第13集)扫雪车(大海漩涡)　　第57集(本季第14集)可乐加曼陀珠(让直升机坠毁的邮票)　　第58集(本季第15集)疯狂汽车音响(车开得越快越平稳)　　第59集(本季第16集) 银幕神偷秘技(下)　　第60集(本季第17集)泰斯拉地震机(爆炸熔岩灯)　　第61集(本季第18集)暴风中的干草(植物能感觉人类情绪)　　SP9(本季第19集)验证电影迷思(印地安纳琼斯，王牌大贱谍，决战异世界，绝世英豪，飙风天王)　　第62集(本季第20集)钢索断裂伤人(陶罐留声机)　　第63集(本季第21集)气瓶火箭(火药引擎)　　第64集(本季第22集)流言再临(重验：以剑砍枪，开快车较平稳，腊肠火箭，省油该开或关货车门)　　第65集(本季第23集)抛弃式打火机爆炸(西部神枪手)　　第66集(本季第24集)水泥滑翔机(火车吸人)　　第67集(本季第25集)枪械传奇(铁锤vs铁锤)　　第68集(本季第26集)反重力装置(燃烧的圣诞树，伏特加迷思第4集)　　SP10(本季第27集)佳节特辑2(圣诞节特辑：骨牌效应可乐机，长青圣诞树，致命冷冻火鸡，雷达烤火鸡)　　第69集(本季第28集)高空坠落(开灯较省电)

　　本季的流言终结者共有25集，分别是：　　第70集(本季第1集)兴登堡号疑云(跑赢鳄鱼的方法)　　第71集(本季第2集)海盗特集(炮弹与碎木片，眼罩，兰姆酒去渍，短刀割帆)　　第72集(本季第3集)逃出落水车(纸能对折七次吗)　　第73集(本季第4集)测速照相机(爆炸心电复苏)　　第74集(本季第5集)狗的迷思(老狗学不理了新把戏?，通过警卫犬，干扰寻血猎犬)　　第75集(本季第6集)流言档案新解(重验：乐器火箭炮，射穿狙击镜，手指塞枪管，铁锤vs铁锤)　　第76集(本季第7集)声音灭火(催眠迷思)　　第77集(本季第8集)飞鸽减车重(分裂快艇)　　第78集(本季第9集)忍者特集(水上行走，空手夺白刃，徒手抓飞箭)　　第79集(本季第10集)西部传奇(致命的安全气囊)　　第80集(本季第11集)拖车流言大集合(跟在车后省油，致命的爆胎，霹雳游侠李麦克)　　第81集(本季第12集)手榴弹英雄(自我催眠，可乐+曼陀珠=爆炸的胃)　　第82集(本季第13集)冰雪特集(雪崩，冰冻舌头，冰上驾驶)　　第83集(本季第14集)棒球流言大集合(潮湿的棒球，软木填充球棒，滑垒上垒，打落球皮)　　第84集(本季第15集)观众提问特集(打喷嚏掉眼睛，倒车档停车，爆破炸车)　　第85集(本季第16集)红布惹牛怒(热子弹，瓷器店里的牛)　　第86集(本季第17集)超级英雄大检验(爪钩枪，幽灵侠戒指，电话亭迅速更衣，蝙蝠车90度急转弯)　　第87集(本季第18集)流言再进化(忍者赤手拍子弹，逃出落水车，测速照相)　　第88集(本季第19集)引爆油迹(致命电击器，黑火药桶)　　第89集(本季第20集)引爆热水炉(热水炉火箭，牛仔裤流言，牛仔裤紧缩夺人命)　　第90集(本季第21集)巨物迷思(超大鲨鱼，超大喷射计程车，超大火箭车，超大油轮滑水)　　第91集(本季第22集)桶里射鱼(解辣妙方，大象怕老鼠)　　第92集(本季第23集)海盗特集2－神鬼奇航篇(划桨船潜艇，颈下活埋，炮弹混战)　　第93集(本季第24集)蒸气机关枪(战胜测谎器)　　第94集(本季第25集)模拟飞行(通讯引导降落，惊爆点三部曲)

　　A two-part drama about infamous aristocrat Lord Lucan, who mysteriously disappeared in 1974 after being accused of murdering his children's nanny.

　　

　　和Ethan在一起的Justin（兰迪•哈里森 Randy Harrison 饰）去Brian（葛尔•哈罗德 Gale Harold 饰）家收拾自己的东西，一切都那么熟悉，可是现状却已变化万千。面对Justin的离去，Brian看似没事，可还是掩饰不掉他的落寞；Ted（斯科特•洛威尔 Scott Lowell 饰）和Emmett（彼得•派格 Peter Paige 饰）开始建立起关系，这让一直没什么自信的Ted心情好了许多；Michael（哈尔•斯帕克斯 Hal Sparks 饰）和Ben（罗伯特•甘特 Robert Gant 饰）维持着良好的关系；Lindsay和Melanie开始了她们新的造人计划。　　看似稳定的状况却时刻在改变。Justin和Brian依然维持着工作上的关系，因为Ethan的出轨，让Justin又重新回到了Brian身边；Ted的色情网站被举报，这让他抑郁不止，进而向毒品靠拢；协助Stockwell市长竞选的Brian被对方发现自己的同志身份，进而被炒鱿鱼。匹兹堡的这群男男女女开始了反抗Stockwell的战争……

　　接续着第一季的故事，在舞会结束后的停车场，被棒球袭击的Justin（兰迪•哈里森 Randy Harrison 饰）陷入了昏迷之中。看似正常的Brian（葛尔•哈罗德 Gale Harold 饰）却夜夜守候。最终Justin苏醒了，却不记得那晚发生的事。经过一番波折和努力，Brian让Justin克服了心理障碍，且重新拿起了画笔，自己也和Justin进入到一段全新的关系中。可对伴侣关系抱以不信任态度的Brian在不经意间让Justin伤了心。恰逢这时出现了才华横溢的小提琴家。艺术的共鸣，让Justin渐渐远离了Brian，进入到新的关系中。　　这一边，告别了David的Michael（哈尔•斯帕克斯 Hal Sparks 饰）不忍受之前工作的同事奚落，开了漫画店，也因此邂逅了大学老师Ben（罗伯特•甘特 Robert Gant 饰）；Ted（斯科特•洛威尔 Scott Lowell 饰）因为上班时看色情影片被逮住，经过低潮期的他因此开办了色情网站；替Ted网站做模特的Emmett（彼得•派格 Peter Paige 饰）因此在网络上爆红，有了许多的支持者，其中不乏大亨……

　　这是一群生活在匹兹堡男人和男人，女人和女人的故事。在他们的王国里有各色人物。王国的国王Brian（葛尔•哈罗德 Gale Harold 饰），只追求性不问爱； Michael（哈尔•斯帕克斯 Hal Sparks 饰），暗恋青梅竹马的Brian多年；Ted（斯科特•洛威尔 Scott Lowell 饰）自认为毫无魅力，比起实践更喜欢理论；Emmett（彼得•派格 Peter Paige 饰），爱打扮且自信满满。　　某个夜晚，Brian正准备带着刚捕获的猎物回家享用，却在路上与一双夹杂着迷茫、不安、好奇的眼睛相遇，那是一双属于少年的眼睛，让Brian有了征服的欲望。于是Brian决定把这个叫做Justin（兰迪•哈里森 Randy Harrison 饰）的少年带回家。对于Brian，这只是稀疏平常的一夜，但对于Justin则是一个全新的世界。而这场相遇开启了一段段或香艳，或感人、或无奈的故事，不夸张不极端，真实亦如凡人。

　　《海盗旗升起》（非常）松散地改编自18世纪绅士海盗Stede Bonnet的真实冒险故事。　　在把看似美妙的绅士生活交换为惊心动魄的海盗生活后，Stede成为了复仇号海盗船的船长。Stede一直在努力赢得可能会叛变的船员的尊重，而在与臭名昭著的黑胡子船长发生一场决定性的冲突后，他的命运发生了变化。令他们惊讶的是，截然不同的Stede和黑胡子在公海上找到的不仅仅是友谊……他们找到了爱情。现在，两人必须从中幸存下来。

　　继收视和口碑均表现喜人的《白屋农场谋杀案》《丹斯》后，ITV预定了下一部真实罪案类剧集《约克郡开膛手 The Yorkshire Ripper》(暂定名)。　　《杀死伊芙》《审讯室：英国》编剧George Kay负责剧本，《白屋农场谋杀案》导演执导。　　本剧共6集，基于Michael Bilton的书籍《Wicked Beyond Belief: The Hunt for the Yorkshire Ripper》创作，将讲述世界上最臭名昭著、令人震惊的连环杀手案件之一，即对被称为"约克郡开膛手"的Peter Sutcliffe的追捕。　　在1975年10月至1981年1月期间，警方进行了英国犯罪史上最大规模的搜捕行动。对Sutcliffe的搜寻持续了五年，有超过一千名警员参与，彻底改变了英国警方的工作方式。　　该剧不会仅仅着墨于警方的工作，还会聚焦受害者和他们的家属，以及那些被袭击却不被他人相信、生活被永久改变的人们。编剧George Kay表示："这不是一个讲述约克郡开膛手的故事，而是约克郡如何被撕裂的故事。"

　　第五季相当好看，Michael和Ben买了房子过起夫唱妇随的小日子，Brian继续放浪的生活，他们两个人在同志生活观上发生了分歧，Brian对Michael他们模仿异性恋一夫一妻制的生活嗤之以鼻。不过Brian自己在Gay Bar的地位也受到了挑战，新出现一个金发的年轻帅哥不仅拒绝了他的挑逗更抢走了他的不少猎物，于是他借口对方在舞池里接受别人的口交而把对方驱除出Babylon，因为他现在已经买下了这个Gay Bar，是那里的老板。年轻帅哥被迫找他谈话，两人打赌列出10名俊男的名单，如果年轻帅哥在限定时间内Fuck遍10人快过Brian就算他赢，他将会重新回到Babylon，如果输了就让Brian干他。最后当然是Brian赢了，年轻帅哥来到他家说：“你现在可以得到我的身体，但是别想降伏我的心，今天我就已经把你击败了。干我的时候轻一点，我很少做0。”看着年轻帅哥结实、朝气洋溢的身体，Brian突然觉得好没意思，让他穿上裤子走了。这个新出现的帅哥脸上总有股无所谓的傲慢，表情很象前几年的Brian。　　在第四季里出现的橄榄球运动员Drew又回来找Emmet了。他正在离婚，而且被一个和他发生性关系的球迷敲诈，在Em帮助下，他在电视上对全国人出柜，而且做了Em的男朋友。很多人都不相信象Drew这样阳刚威武的绝对man货竟然也是gay，不过他为此付出了非常惨重的代价，不仅被逐出球队，而且失去了代理内衣的广告机会，每天都被狗仔队包围。　　Ted几年前遇到的一个运动型男又出现了。几年前的Ted没有自信，被当作“年度性乞丐”，那个帅哥干过他之后拒绝了他要求的电话号码，并且说：每年这个时候我都要找个“年度性乞丐”好让他记得我。Ted的自尊受到很大的伤害。这个情节一定很多人都记得吧？这次Ted整容后在健身房又遇到了他，于是计划勾引他进行报复。Ted成功了，用很多姿势干了那个帅哥多次，当帅哥又在嘲笑别的“年度性乞丐”的时候，Ted把自己的报复心理告诉了他。帅哥愣了好半天，表情极度难过“其实我是真的很喜欢你”，他说完就走了。Ted没有尝到报复的快感，反而非常落寞。　　觉得第五集有点严肃起来了，好象在讨论同志生活出路的问题，毕竟剧中的角色已经年纪渐渐大了。突然觉得好可怕，同志都有老的一天，现在我们年轻还没有这种危机意识，可是真到了那一天会是怎么样的呢？有多少人真的模仿异性恋建立了一夫一妻制的家庭，并且这是同志幸福的唯一出路吗？仍然在寻找刺激的高龄同志们就真的快乐吗？在中国，现在30多岁的同志恐怕很多都结婚了，以后还会是这样吗？

　　16岁的米娅从饮食失调症中恢复过来回到家，重返高中生的混乱世界，却发现朋友们已经在没有她的情况下走进了青少年生活。伴随着不断变化的遗愿清单，三个最好的朋友和一段主要的新恋情，米娅一头扎进了约会、派对和初吻的世界，很快发现并非生活中的一切都能按照计划进行。

10月4日，《查吉》将回归SYFY和USA电视网。

　　四处逃命的阿桑必须远离他的妻子和儿子。看着他们因他而承受苦难，阿桑无法再忍受下去，决定返回巴黎，向他们提出一个疯狂的建议：离开法国，在其他地方开始新的生活。但过去的幽灵从未远离，意外归来将把他的计划搞得天翻地覆。

　　巴勒斯坦难民莫·纳贾尔跨越了两种文化、三种语言和大量无稽之谈的界限，并且在获得美国公民身份的道路上不断地遇到各种阻碍。他的家人（包括坚强不屈的母亲、姐姐和哥哥）逃到了德克萨斯州的休斯顿。笑着摆脱痛苦，莫学会了适应他的新世界，尽管成功之路上会挫折不断。　　这部打动人心的喜剧片由喜剧演员莫·阿米尔（《The Vagabond》《黑亚当》）和拉米·尤素夫（《拉米》《黑客军团》）担任创剧人和监制。该剧集由 A24 的拉维·南丹和哈莉·塞科夫、哈里斯·丹诺（《星星之火》《黛西与乐队》）、卢夫·拉赫（《说唱王戴夫》《费城永远阳光灿烂》）以及剧集导演索尔曼·纳伊姆（“滑头”）共同担任监制。

　　FOX正式宣布续订喜剧 《衰女翻身》第2季。

　　Historian Dan Jones tells the story of the War of the Roses.

　　黑霹雳本名Jefferson Michael Pierce，在剧中他停止当英雄多年，但因为他女儿对正义上的固执，以及他的一位明星学生被拉进当地黑帮，令他只好重出江湖，再次当起义警 - 黑霹雳。在DC漫画中黑霹雳这角色在1977初登场，是首位主要黑人英雄，本人是名奥运会十项全能金牌得主，可以从指尖生成强力的电池能量球，他表面是位深受爱戴的老师，而另一面则是化身成正义联盟的英雄黑霹雳。他有两个女儿，Anissa（第三代雷电）﹑Jennifer（第三代闪电），分别是局外人战队及美国正义协会成员。　　该剧第一季于美国时间2018年1月16日在CW电视台播出，第二季于2018年10月9日播出。

　　The government cover-up of the causes behind a massive explosion in a futuristic UK metropolis spur photo journalist Jennifer Preston on to search for the truth and in the process blow open a paranormal phenomenon haunting the city.

　　内森（詹姆斯·拉夫尔提 James Lafferty 饰）是含着金汤匙出生的富家子弟，丰厚的家底和养尊处优的生活让内森的个性高傲又自负，他是学校里的风云人物，同时是校篮球队里的种子选手。　　在单亲家庭里长大的卢卡斯（查德·迈克尔·墨瑞 Chad Michael Murray 饰）个性腼腆内向，一直以来默默无闻，所有人都不知道的是，这个不起眼的男孩，和内森竟然是同父异母的兄弟。某日，卢卡斯加入了内森所在的篮球队，一颗篮球将两个陌生又熟悉的男孩紧紧地联系到了一起，他们互为对手又惺惺相惜，在亲情、友情和爱情的漩涡之中上下浮沉。最终，他们能够看透世俗的假象，找到真实的自我吗？

　　除了对篮球的喜爱, Lucas和Nathan基本上没有什么共同点,尽管他们之间有一个不为人知的秘密:他们有同样的父亲. Nathan, 傲慢,自信, 来自一个富裕的家庭, 在高中篮球队里是明星球员. Lucas,安静,孤独，是一个单亲妈妈的独子. 虽然他总是和Nathan保持距离, 但是命运还是使他们的生活有了交集,Lucaa被安排进了Nathan的篮球队.从此,自小时侯就困扰兄弟俩的传闻随着他们争夺队里的位置和Nathan的女朋友越衍越烈.一场艰苦的战斗使他们发现了自我,也使他么意识到2个人其实有更多的相同点.

　　收视普普的CBS二年级生《黑色警报》被电视网续订第三季。

　　Besides a love for hoops, it would seem that Lucas and Nathan are two young men with little in common - except for the dark secret that they share the same father. Arrogant and assured, Nathan is the star of the high school basketball team and hails from the wealthiest family in town. Quiet, brooding and driven, Lucas is a loner, the only child of a single working mom. He's always kept his distance from Nathan. But their lives collide when a twist of fate puts Lucas on Nathan's team. The rumor that's haunted the boys since childhood now becomes more than just whispers as the half-brothers compete not only for control of the court, but also for the heart of Nathan's girlfriend. So unfolds a deep and bitter conflict that's been years in the making; one that will play itself out in their homes, their hearts and at school as they struggle to come to terms with who they really are - and the fact that they may have more in common than they ever imagined

　　除了对篮球的喜爱, Lucas和Nathan基本上没有什么共同点,尽管他们之间有一个不为人知的秘密:他们有同样的父亲. Nathan, 傲慢,自信, 来自一个富裕的家庭, 在高中篮球队里是明星球员. Lucas,安静,孤独，是一个单亲妈妈的独子. 虽然他总是和Nathan保持距离, 但是命运还是使他们的生活有了交集,Lucaa被安排进了Nathan的篮球队.从此,自小时侯就困扰兄弟俩的传闻随着他们争夺队里的位置和Nathan的女朋友越衍越烈.一场艰苦的战斗使他们发现了自我,也使他么意识到2个人其实有更多的相同点.

　　除了对篮球的喜爱, Lucas和Nathan基本上没有什么共同点,尽管他们之间有一个不为人知的秘密:他们有同样的父亲. Nathan, 傲慢,自信, 来自一个富裕的家庭, 在高中篮球队里是明星球员. Lucas,安静,孤独，是一个单亲妈妈的独子. 虽然他总是和Nathan保持距离, 但是命运还是使他们的生活有了交集,Lucaa被安排进了Nathan的篮球队.从此,自小时侯就困扰兄弟俩的传闻随着他们争夺队里的位置和Nathan的女朋友越衍越烈.一场艰苦的战斗使他们发现了自我,也使他么意识到2个人其实有更多的相同点.